Translucence Pendant Light
Iestyn Davies
Achik Kamay Translucence Pendant Light ruwaq: Iestyn Davies Translucence is a pendant light with a hand-blown glass shade and a hidden light source. The glass is blown into an optic mould, which forms thicker and thinner vertical sections that catch and spread the light. A laser-cut acrylic detail at the centre surrounds the LED module and adds focus. Three variations of the central section and three sizes are offered. Each shade is made by hand, so every piece is slightly different. Translucence can be used on its own or grouped within a larger chandelier.
Premiota llalliq: Quri A' Design Award
Translucence Pendant Light nisqa diseño, ruwaqnin Iestyn Davies, kay premiopa yupaychasqa llalliqnin kachkan: A' Achik Ruraykuna Kamay Yupaychay. Translucence Pendant Light nisqaqa 2021 watapi kay premiota chaskirqan: Quri A' Design Award, hinaspa Lighting Design Award Winners nisqapi huk ancha allin diseñokunawan kuska rikuchisqa kachkan. Proyectopa sut’inchayninkunata qhawariy, kay ruwaqpa huk llamk’ayninkunatapas riqsiy: Iestyn Davies, hinaspa kay diseñopa imarayku hukkunamanta sapaq kayninta yachay: Translucence Pendant Light.
Kay diseñomanta: Translucence
Achik Kamay Translucence Pendant Light ruwaq: Iestyn Davies Translucence is a pendant light with a hand-blown glass shade and a hidden light source. The glass is blown into an optic mould, which forms thicker and thinner vertical sections that catch and spread the light. A laser-cut acrylic detail at the centre surrounds the LED module and adds focus. Three variations of the central section and three sizes are offered. Each shade is made by hand, so every piece is slightly different. Translucence can be used on its own or grouped within a larger chandelier. Translucence nisqa diseñoqa kay premiota chaskirqan: Quri A' Design Award, A' Design Award & Competition nisqapi aswan hanaq yupaychaykunamanta huknin. Quri A' Design Award nisqa premiota llalliq diseñokunaqa kikinmanta paqarichisqa, allin takyachisqa yuyaykunata sapaq musuqyachiywan huñunku; hatun juradom llalliqkunata akllan, sapa t’aqapi sapaq llamk’aykuna kasqankurayku. Chanin, allin ruray kamachiykunaman hina, llamk’aypa allin kayninman sayasqa hinaspa mana sayapakuspa yachaywan qhawapasqam kanku; llallinapaq qillqachisqa diseñokuna masinkunaq sutinkunata mana riqsispa qhawapayninman hina akllasqa kanku, ñawpaqmantaraq takyachisqa hinaspa llapanpaq kichasqa chaninchay tupukunawan.
Kay t’aqapi aswan llamk’aykuna: Achik Kamay
Achik Kamay Thorn Lighting ruwaq: Yilmaz Dogan
Achik Kamay Capsule Lighting ruwaq: Natalia Komarova
Achik Kamay Sukun Rechargeable Table Lamp ruwaq: Ibrahim Fatih Satilmis
Achik Kamay Atun Lighting Products ruwaq: Mohamed Selim El Kady
Kunan P’unchawpa Ancha Allin Diseñon
Kunan P’unchawpa Diseño Ruwaq Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa kikinmanta paqarichisqa hinaspa musuqyachiq diseñokunata, rurasqakunata, proyectokunata hinaspa wasichayta kamaq ancha yachaysapa diseño ruwaqta Kunan P’unchawpa Diseño Ruwaq hinata rikuchin. Kunanqa kusisqam pachantinpa aswan allin diseño ruwaqninkunamanta hukninta riqsichiyku; diseñonkunaqa imayna pachata kawsasqanchikta tikran.
Kunan P’unchawpa Diseño Rimanakuy Diseñomanta willakuqkunawan hinaspa pachantinpi riqsisqa diseño ruwaqkunawan, wasi kamachiqkunawan, marca kamachiqkunawan rurasqa qhipa tapunakuykunata hinaspa rimanakuykunata ñawinchay, diseño, kamay atiy, tecnología hinaspa musuqyachiymanta. A' Design Award premiota llalliq diseño ruwaqkuna hinaspa marcakuna imayna ancha allin diseñota rurasqankuta yachay.
Kunan P’unchawpa Diseño Huñun Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa huk sapaq, premiasqa, musuqyachiq hinaspa kamay atiyniyuq diseño huñuta Kunan P’unchawpa Diseño Huñun hinata rikuchin. Pachantinpa aswan allin diseño huñunkunaq kikinmanta paqarichisqa hinaspa ancha kamay atiyniyuq wasichay, allin diseño, p’acha diseño, siq’isqa diseño hinaspa diseño ñan wakichiy proyectonkunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa diseñopa ancha allin kayninta rikuchiq sapaq proyectota Kunan P’unchawpa Diseño hinata rikuchin. Kunanqa kusisqam huk ancha allin premiasqa diseñota rikuchiyku; diseñonpa sumaq kayninwan allin tikrayta paqarichin.
Kunan P’unchawpa Yupaychasqa Diseño Ruwaq A' Design Award & Competition nisqapa akllasqan, Kunan P’unchawpa Yupaychasqa Diseño Ruwaq nisqaqa hatun yupaychayniyuq diseño ruwaqkunata riqsichin; ancha allin rurasqankunawan hinaspa proyectonkunawan pachanchikta allinyachinku, llaqtakunata yanapaspa hinaspa ñawpaqman apaspa. Pachantinpi riqsisqa diseño ruwaqkunaq, ancha riqsisqa wasi kamachiqkunaq hinaspa musuqyachiqkunaq diseño llamk’ay huñunkunata qhawariy.
Kunan P’unchawpa Qhawarichisqa Diseño Ruwaq Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa huk chiqap sapaq diseño ruwaqta, ancha riqsisqa wasi kamachiqta, kamay atiyniyuq pusaqta utaq musuqyachiqta Kunan P’unchawpa Qhawarichisqa Diseño Ruwaq hinata riqsichin. Llamk’ayninkunaqa allin kayninkuman hina akllasqa kanku, allin diseñopa ancha allin rikuchinankuna kasqankurayku. Premiasqa diseño llamk’ay huñunkunata qhawariy.
Kunan P’unchawpa Diseño Yuyay Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa ancha musuqyachiq diseño yuyayta utaq kamay atiyniyuq umanchayta Kunan P’unchawpa Diseño Yuyay hinata rikuchin; kikinmanta paqarichisqa yuyayta hinaspa ruraypi yanapaq allichaykunata qhawarichin. Pachantinpim musphachiq premiasqa umanchaykunata, musuq ruray ñankunata hinaspa kallpachaq ñawpaq qhawaykunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Marca Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa diseñota ñawpaqman apaq sapaq marcata Kunan P’unchawpa Diseño Marca hinata rikuchin. Musuqyachiq empresakunaq hinaspa kurumkunaq kikin kayninta, kamay atiyniyuq qhawariyninta, rurasqankunata hinaspa kurum proyectonkunata riqsichin. Premiasqa marcakunata hinaspa hatun diseñonkunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Puririynin Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa kikinmanta paqarimuq diseño puririyta Kunan P’unchawpa Diseño Puririynin hinata qhawarin. Wasichaypi, p’acha diseñopi, artepi, siq’isqa diseñopi, rurasqakunapi hinaspa huk t’aqakunapi paqarimuq rikch’aykunata, tikrakuq sumaq kayta hinaspa kamay atiypa musuq ñanninkunata rikuchin. Kunan diseñopa qhipa puririyninkunata riqsiy.
Diseñoykichu qatiq llalliq kanqa?
A' Design Award premiota llalliq diseñokunaqa Lighting Design Award Winners nisqapi rikuchisqa kanku, pachantinpi diseñota munakuq ñawinchaqniykupaq.
Atipanakuy Man Yaykuy